Пианист не виноват
Images: 
Пианист не виноват
Пианист не виноват
Источник: Спорт-Экспресс в Украине
Как сообщает Спорт-Экспресс в Украине

Евгений КАРЕЛЬСКИЙ
 
Когда остается лишь четыре соискателя медалей чемпионата мира, можно сформулировать кое-какие выводы. Причем не только игроцко-тренерские, но и... комментаторские. Удивлю вас, но сквозь призму ТВ тоже порой выясняется, чем должен был стать для нас и чем не стал текущий мундиаль.
 
Даже не думал цепляться по мелочам. Ну превращался пару раз бразильский джокер Дуглас Коста в своего почти тезку Диегу из сборной Испании. Великое дело! Это же не "по Фрейду" оговорка, а скорее по советской шутке про пианиста Сердюка. Там, напомню, начинающему конферансье вменялось ни за что не объявить его сионистом.
 
Каково же в целом звуковое наполнении картинки, которая вот уже три недели предлагается украинскому телезрителю с экранов двух каналов? Согласен, турнир не изобилует матчами на одном дыхании. Уйма возлежаний на траве, при которых в старину кричали с трибун: "Вставай, простудишься!" Мне ближе время, когда никого не именовали "вингерами" или "латералями", не навязывалось понятие "под нападающим". А играли форварды, по трое-четверо одновременно, задачей которых считалось обстреливать ворота.
 
Вы спросите, как завлечь аудиторию? Вряд ли поможет человеку у микрофона знание трансферного прошлого игрока, его любовных похождений или, наоборот, семейной преданности. Уверен: парни к каждой трансляции готовятся, однако тиражируют вещи, далекие украинскому болельщику. Имею в рукаве единственное приятное исключение, но фамилию не назову из соображений корпоративности. Хотя здесь необходимо понимать, каковы рекомендации от владельцев телекомпании.


 
Обязательно ли нам знать, что весь "Штутгарт" после вылета бундестим дружно решил болеть за Францию потому, что там играет их партнер Павар? А вдруг фанаты "Днепра" отдают предпочтение Хорватии, не забыв про клубные подвиги Николы Стринича? Да и поклонники "Металлиста" с "Шахтером" возмущены, что Тайсон остался на банке, хотя логичнее всего в четвертьфинале было бросить его в бой вместо явно подсевшего Неймара!
 
...Конечно, нельзя заставить комментатора обходиться подсказкой Мюллера (не футбольного, а киношного): "Мы, сыщики, должны выражаться существительными и глаголами: "Он встретился, она сказала, он передал". Тем не менее, изложение происходящего на поле по факту - наиболее, на мой аккуратный взгляд, корректный ход в сложившейся ситуации.
 
Плюс аккуратнее стоило бы с идиомами типа "Цією заміною тренер усе поставив на мапу". Ну, хлопчики дорогие! Поставить можно на карту игральную либо банковскую, а "мапа" - она же географическая.
 
Аналогично и с оценкой судейства. Спикер раза четыре повторил, что ход встречи Бельгии с Бразилией изменился бы, назначь арбитр пенальти за якобы фол Компани. Дружище, даже если ты переживаешь за подопечных Тите, не навязывай это тысячам обывателей. Тем паче, как выявила экспертиза, прав был рефери!
 
А вообще, принцип "Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет!" пора распространить на тружеников телеэфира. И концертмейстер Сердюк тут совершенно ни при чем...
 
Спорт-Экспресс в Украине

Просмотров: 334
Читайте также:
Серия А: "Ювентус" дома разгромил "Фрозиноне" (ВИДЕО) 16.02.2019 | 11:01 0 0
Серия А: "Ювентус" дома разгромил "Фрозиноне" (ВИДЕО)
"Ювентус" на своем поле обыграл "Фрозиноне" в матче 24-го тура чемпионата Франции.   Голами отметились Пауло Дибала, Леонардо Бонуччи и Криштиану Роналду​.   На счету...
Кубок Украины: Крутая разборка земляков 15.02.2019 | 11:05 0 0
Кубок Украины: Крутая разборка земляков
"Финал четырех"   Брошенный накануне полуфинальных поединков во львовском Дворце спорта "Галычина" слепой жребий свел между собой в первой паре равные по классу клубы из...
В Дохе осталась только Свитолина (ВИДЕО) 14.02.2019 | 11:29 0 0
В Дохе осталась только Свитолина (ВИДЕО)
Турнирный путь на турнире в Дохе первая ракетка Украины Элина Свитолина начала матчем против 22-й ракетки мира - латвийки Елены Остапенко.   До этого они встречались...
Кильян МБАППЕ: "Не бойтесь: мы тоже хороши" 13.02.2019 | 11:01 0 0
Кильян МБАППЕ: "Не бойтесь: мы тоже хороши"
Форвард "ПСЖ" Кильян Мбаппе после победы над "Манчестер Юнайтед"​ в матче 1/8 финала Лиги чемпионов отметил, что мог забить третий гол своей команды.   - Все отлично,...
Лига чемпионов: "ПСЖ" непросто без Неймара 12.02.2019 | 11:00 0 0
Лига чемпионов: "ПСЖ" непросто без Неймара
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ   1/8 финала   Первые матчи   Сегодня на "Олд Траффорд" впервые в истории встретятся исторический гранд "Манчестер Юнайтед" и один из главных фаворитов...
Кубок Федерации: Элита подождет 11.02.2019 | 11:33 0 0
Кубок Федерации: Элита подождет
Провалом закончился вояж сборной Украины в польскую Зелену-Гуру - некогда грозная команда, которую еще совсем недавно боялись многие, еще на год останется в группе 1.  ...
Веллингтон НЕМ: "Важно добиться хорошего результата в Харькове" 10.02.2019 | 11:02 0 0
Веллингтон НЕМ: "Важно добиться хорошего результата в Харькове"
Полузащитник "Шахтера" Веллингтон Нем рассказал о подготовке команды к игре с "Айнтрахтом" в 1/16 Лиги Европы.   - Мы отлично поработали на сборах в Турции.   Сейчас у...
Кубок мира: Спринт в Канаде перенесен из-за морозов 09.02.2019 | 11:21 0 0
Кубок мира: Спринт в Канаде перенесен из-за морозов
Организаторы этапа Кубка мира в Кэнморе объявили о переносе спринтерских гонок на 10 февраля.   Мужской спринт начнется в 21.20 по киевскому времени, а женский - в 23.45...
"Олимпиакос": Бенефис под дождем 08.02.2019 | 11:48 0 0
"Олимпиакос": Бенефис под дождем
КУБОК ГРЕЦИИ   1/4 финала   Первые матчи   В прошлое воскресенье на матче "Олимпиакоса", февральского соперника "Динамо" в Лиге Европы, с "Паниониосом" побывал один из...
Владимир ШАРАН: "По-прежнему делаю ставку на украинских футболистов" 07.02.2019 | 11:06 0 0
Владимир ШАРАН: "По-прежнему делаю ставку на украинских футболистов"
О ходе завершившегося несколько дней назад в Турции первого сбора и о кадровых ожиданиях "Александрии" корреспонденту "СЭ" рассказал ее главный тренер.   - Обычно погода...