Пианист не виноват
Images: 
Пианист не виноват
Пианист не виноват
Источник: Спорт-Экспресс в Украине
Как сообщает Спорт-Экспресс в Украине

Евгений КАРЕЛЬСКИЙ
 
Когда остается лишь четыре соискателя медалей чемпионата мира, можно сформулировать кое-какие выводы. Причем не только игроцко-тренерские, но и... комментаторские. Удивлю вас, но сквозь призму ТВ тоже порой выясняется, чем должен был стать для нас и чем не стал текущий мундиаль.
 
Даже не думал цепляться по мелочам. Ну превращался пару раз бразильский джокер Дуглас Коста в своего почти тезку Диегу из сборной Испании. Великое дело! Это же не "по Фрейду" оговорка, а скорее по советской шутке про пианиста Сердюка. Там, напомню, начинающему конферансье вменялось ни за что не объявить его сионистом.
 
Каково же в целом звуковое наполнении картинки, которая вот уже три недели предлагается украинскому телезрителю с экранов двух каналов? Согласен, турнир не изобилует матчами на одном дыхании. Уйма возлежаний на траве, при которых в старину кричали с трибун: "Вставай, простудишься!" Мне ближе время, когда никого не именовали "вингерами" или "латералями", не навязывалось понятие "под нападающим". А играли форварды, по трое-четверо одновременно, задачей которых считалось обстреливать ворота.
 
Вы спросите, как завлечь аудиторию? Вряд ли поможет человеку у микрофона знание трансферного прошлого игрока, его любовных похождений или, наоборот, семейной преданности. Уверен: парни к каждой трансляции готовятся, однако тиражируют вещи, далекие украинскому болельщику. Имею в рукаве единственное приятное исключение, но фамилию не назову из соображений корпоративности. Хотя здесь необходимо понимать, каковы рекомендации от владельцев телекомпании.


 
Обязательно ли нам знать, что весь "Штутгарт" после вылета бундестим дружно решил болеть за Францию потому, что там играет их партнер Павар? А вдруг фанаты "Днепра" отдают предпочтение Хорватии, не забыв про клубные подвиги Николы Стринича? Да и поклонники "Металлиста" с "Шахтером" возмущены, что Тайсон остался на банке, хотя логичнее всего в четвертьфинале было бросить его в бой вместо явно подсевшего Неймара!
 
...Конечно, нельзя заставить комментатора обходиться подсказкой Мюллера (не футбольного, а киношного): "Мы, сыщики, должны выражаться существительными и глаголами: "Он встретился, она сказала, он передал". Тем не менее, изложение происходящего на поле по факту - наиболее, на мой аккуратный взгляд, корректный ход в сложившейся ситуации.
 
Плюс аккуратнее стоило бы с идиомами типа "Цією заміною тренер усе поставив на мапу". Ну, хлопчики дорогие! Поставить можно на карту игральную либо банковскую, а "мапа" - она же географическая.
 
Аналогично и с оценкой судейства. Спикер раза четыре повторил, что ход встречи Бельгии с Бразилией изменился бы, назначь арбитр пенальти за якобы фол Компани. Дружище, даже если ты переживаешь за подопечных Тите, не навязывай это тысячам обывателей. Тем паче, как выявила экспертиза, прав был рефери!
 
А вообще, принцип "Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет!" пора распространить на тружеников телеэфира. И концертмейстер Сердюк тут совершенно ни при чем...
 
Спорт-Экспресс в Украине

Просмотров: 302
Читайте также:
Премьер-лига: Из сборных возвратясь. 12 тур 19.10.2018 | 10:50 0 0
Премьер-лига: Из сборных возвратясь. 12 тур
Перерыв на матчи сборных в украинских реалиях - козырь для слабых в борьбе с сильными.   Пока из грандов, порой на другой конец света, уезжает большинство игроков первой...
Владислав КУЛАЧ: "Зинченко посоветовал не париться" 18.10.2018 | 11:10 0 0
Владислав КУЛАЧ: "Зинченко посоветовал не париться"
На вопросы обозревателя "СЭ" ответил 25-летний нападающий "Ворсклы", получивший первую возможность окунуться в атмосферу сборной Украины накануне матча с чехами.   Самую...
Отбор ЧЕ-2019 (U-17): И хозяева на закуску 17.10.2018 | 11:44 0 0
Отбор ЧЕ-2019 (U-17): И хозяева на закуску
Группа 2   3-й тур   УКРАИНА - БОСНИЯ - 3:2 (2:1)   Голы: Судаков, 13 - с пенальти (1:0). Шуранов, 29 (2:0). Юсупович, 45+1 (2:1). Шуранов, 68 (3:1). Дуракович, 74 - с...
Тарас СТЕПАНЕНКО: "Дочкал - это не Роналду и не Месси" 16.10.2018 | 11:28 0 0
Тарас СТЕПАНЕНКО: "Дочкал - это не Роналду и не Месси"
Компанию главному тренеру на предматчевой встрече с прессой составил один из ветеранов нашей сборной.   - Непосредственно к матчу с Чехией вы готовитесь практически...
Григорий СУРКИС: "Вокруг футбола можно и нужно объединяться" 15.10.2018 | 11:31 0 0
Григорий СУРКИС: "Вокруг футбола можно и нужно объединяться"
Григорий Суркис принял участие в награждении участников турнира и поделился своими впечатлениями после завершения торжественной части.   "Из десяти команд, которые...
Аарон РЭМСИ: "Я буду делать все возможное для "Арсенала" 14.10.2018 | 10:50 0 0
Аарон РЭМСИ: "Я буду делать все возможное для "Арсенала"
Полузащитник "Арсенала" Аарон Рэмси заявил, что его команда попробует совершить "что-то особенное" в этом сезоне.   - У меня есть действующий контракт с "Арсеналом", -...
Деян ЛОВРЕН: "Лига Наций - нелепый турнир" 13.10.2018 | 11:41 0 0
Деян ЛОВРЕН: "Лига Наций - нелепый турнир"
Защитник сборной Хорватии Деян Ловрен раскритиковал Лигу Наций.    - Я согласен с Юргеном Клоппом. Лига Наций - нелепый турнир, - цитирует Goal Ловрена. -  В этих матчах...
Иван, который весь мир удивил 12.10.2018 | 11:34 0 0
Иван, который весь мир удивил
18-летний черкасчанин Иван Тищенко преподнес приятный сюрприз, завоевав в Буэнос-Айресе золотую медаль в соревнованиях академистов-одиночников.   Будем откровенны в том...
Андрей ШЕВЧЕНКО: "Я доволен игрой и результатом" 11.10.2018 | 11:29 0 0
Андрей ШЕВЧЕНКО: "Я доволен игрой и результатом"
Главный тренер сборной Украины Андрей Шевченко после товарищеского матча против Италии отметил, что команда сыграла качественно и компактно.   - Спасибо за комплименты в...
Отбор ЧЕ-2019 (U-19): Албания ждет 10.10.2018 | 10:59 0 0
Отбор ЧЕ-2019 (U-19): Албания ждет
Старшая юниорская сборная Украины, составленная из футболистов 2000 года рождения и младше, отправилась в Албанию на первый квалификационный этап.   Между прочим, и год...