Пианист не виноват
Images: 
Пианист не виноват
Пианист не виноват
Источник: Спорт-Экспресс в Украине
Как сообщает Спорт-Экспресс в Украине

Евгений КАРЕЛЬСКИЙ
 
Когда остается лишь четыре соискателя медалей чемпионата мира, можно сформулировать кое-какие выводы. Причем не только игроцко-тренерские, но и... комментаторские. Удивлю вас, но сквозь призму ТВ тоже порой выясняется, чем должен был стать для нас и чем не стал текущий мундиаль.
 
Даже не думал цепляться по мелочам. Ну превращался пару раз бразильский джокер Дуглас Коста в своего почти тезку Диегу из сборной Испании. Великое дело! Это же не "по Фрейду" оговорка, а скорее по советской шутке про пианиста Сердюка. Там, напомню, начинающему конферансье вменялось ни за что не объявить его сионистом.
 
Каково же в целом звуковое наполнении картинки, которая вот уже три недели предлагается украинскому телезрителю с экранов двух каналов? Согласен, турнир не изобилует матчами на одном дыхании. Уйма возлежаний на траве, при которых в старину кричали с трибун: "Вставай, простудишься!" Мне ближе время, когда никого не именовали "вингерами" или "латералями", не навязывалось понятие "под нападающим". А играли форварды, по трое-четверо одновременно, задачей которых считалось обстреливать ворота.
 
Вы спросите, как завлечь аудиторию? Вряд ли поможет человеку у микрофона знание трансферного прошлого игрока, его любовных похождений или, наоборот, семейной преданности. Уверен: парни к каждой трансляции готовятся, однако тиражируют вещи, далекие украинскому болельщику. Имею в рукаве единственное приятное исключение, но фамилию не назову из соображений корпоративности. Хотя здесь необходимо понимать, каковы рекомендации от владельцев телекомпании.


 
Обязательно ли нам знать, что весь "Штутгарт" после вылета бундестим дружно решил болеть за Францию потому, что там играет их партнер Павар? А вдруг фанаты "Днепра" отдают предпочтение Хорватии, не забыв про клубные подвиги Николы Стринича? Да и поклонники "Металлиста" с "Шахтером" возмущены, что Тайсон остался на банке, хотя логичнее всего в четвертьфинале было бросить его в бой вместо явно подсевшего Неймара!
 
...Конечно, нельзя заставить комментатора обходиться подсказкой Мюллера (не футбольного, а киношного): "Мы, сыщики, должны выражаться существительными и глаголами: "Он встретился, она сказала, он передал". Тем не менее, изложение происходящего на поле по факту - наиболее, на мой аккуратный взгляд, корректный ход в сложившейся ситуации.
 
Плюс аккуратнее стоило бы с идиомами типа "Цією заміною тренер усе поставив на мапу". Ну, хлопчики дорогие! Поставить можно на карту игральную либо банковскую, а "мапа" - она же географическая.
 
Аналогично и с оценкой судейства. Спикер раза четыре повторил, что ход встречи Бельгии с Бразилией изменился бы, назначь арбитр пенальти за якобы фол Компани. Дружище, даже если ты переживаешь за подопечных Тите, не навязывай это тысячам обывателей. Тем паче, как выявила экспертиза, прав был рефери!
 
А вообще, принцип "Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет!" пора распространить на тружеников телеэфира. И концертмейстер Сердюк тут совершенно ни при чем...
 
Спорт-Экспресс в Украине

Просмотров: 283
Читайте также:
Йосип ПИВАРИЧ: "Славия" играла жестко" 15.08.2018 | 11:43 0 0
Йосип ПИВАРИЧ: "Славия" играла жестко"
Защитник "Динамо" Йосип Пиварич провел первый официальный матч за главную команду после возвращения с чемпионата мира, где его сборная Хорватии дошла до финала.   После...
Малиновский сразится за титул 14.08.2018 | 11:06 0 0
Малиновский сразится за титул
Как сообщил сайт Luckypunch.net, чемпион Европы WBO в полулегком весе киевлянин Олег Малиновский (23-0-0, 7 КО) вполне может получить право на поединок за титул "...
Супряга в "Динамо": Мечты сбываются (ВИДЕО) 13.08.2018 | 11:20 0 0
Супряга в "Динамо": Мечты сбываются (ВИДЕО)
Нападающий "Днепра-1" и юниорской сборной Украины Владислав Супряга подписал пятилетний контракт с "Динамо".   Все, как и ожидалось. "СЭ" подробно прокомментировал...
Юри ТИЛЕМАНС: "ПСЖ" - главный фаворит сезона" 12.08.2018 | 11:49 0 0
Юри ТИЛЕМАНС: "ПСЖ" - главный фаворит сезона"
Полузащитник "Монако" Юри Тилеманс считает, что его команда должна занять второе место в Лиге 1 в этом сезоне, несмотря на продажу нескольких лидеров.   Фаворитом...
Николас КАРЕКА: "Настроены получить положительный результат с "Шахтером" 11.08.2018 | 11:14 0 0
Николас КАРЕКА: "Настроены получить положительный результат с "Шахтером"
Форвард "Ворсклы" Николас Карека прокомментировал предстоящий матч 4-го тура УПЛ против "Шахтера".   "Я очень доволен, что имею возможность проявить себя в "Ворскле".  ...
Самый дорогой вратарь 10.08.2018 | 11:20 0 0
Самый дорогой вратарь
"СЭ" рассказывает о том, как "Челси" сделал перспективного голкипера из Испании Кепу Аррисабалагу самым дорогим игроком мирового футбола в своем амплуа.   ТРАНСФЕРНОЕ...
"Донбасс" выиграл буллитную "лотерею" (ВИДЕО) 09.08.2018 | 10:59 0 0
"Донбасс" выиграл буллитную "лотерею" (ВИДЕО)
Чемпион Украины одержал первую победу на Кубке Салея.   ДОНБАСС - ГОМЕЛЬ - 6:5 Б (1:1, 3:3, 1:1, 0:0, 1:0)   Голы: Денискин (Фирсов), 1:26 - 1:0. Суслов (бол., Горанин...
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Даже сидеть было тяжело" 08.08.2018 | 10:57 0 0
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Даже сидеть было тяжело"
Главный тренер киевского "Динамо" Александр Хацкевич поделился впечатлениями после выездного матча со "Славией".   - Сегодня на поле была как раз та игра, к которой мы...
Премьер-лига: 10 откровений 3 тура 07.08.2018 | 11:39 0 0
Премьер-лига: 10 откровений 3 тура
10 ОТКРОВЕНИЙ ТУРА   1. Роман САНЖАР, главный тренер "Олимпика"   КАРПАТЫ - ОЛИМПИК - 2:2   "Игра разделилась на два совершенно разных тайма. Как в прошлом сезоне, когда...
Матч "Мариуполь" - "Динамо" перенесен. 4 тур 06.08.2018 | 11:01 0 0
Матч "Мариуполь" - "Динамо" перенесен. 4 тур
Успешное прохождение "Мариуполем" шведского барьера привело к тому, что домашний матч азовского клуба с "Динамо" в четвертом туре, изначально запланированный на 11...