Пианист не виноват
Images: 
Пианист не виноват
Пианист не виноват
Источник: Спорт-Экспресс в Украине
Как сообщает Спорт-Экспресс в Украине

Евгений КАРЕЛЬСКИЙ
 
Когда остается лишь четыре соискателя медалей чемпионата мира, можно сформулировать кое-какие выводы. Причем не только игроцко-тренерские, но и... комментаторские. Удивлю вас, но сквозь призму ТВ тоже порой выясняется, чем должен был стать для нас и чем не стал текущий мундиаль.
 
Даже не думал цепляться по мелочам. Ну превращался пару раз бразильский джокер Дуглас Коста в своего почти тезку Диегу из сборной Испании. Великое дело! Это же не "по Фрейду" оговорка, а скорее по советской шутке про пианиста Сердюка. Там, напомню, начинающему конферансье вменялось ни за что не объявить его сионистом.
 
Каково же в целом звуковое наполнении картинки, которая вот уже три недели предлагается украинскому телезрителю с экранов двух каналов? Согласен, турнир не изобилует матчами на одном дыхании. Уйма возлежаний на траве, при которых в старину кричали с трибун: "Вставай, простудишься!" Мне ближе время, когда никого не именовали "вингерами" или "латералями", не навязывалось понятие "под нападающим". А играли форварды, по трое-четверо одновременно, задачей которых считалось обстреливать ворота.
 
Вы спросите, как завлечь аудиторию? Вряд ли поможет человеку у микрофона знание трансферного прошлого игрока, его любовных похождений или, наоборот, семейной преданности. Уверен: парни к каждой трансляции готовятся, однако тиражируют вещи, далекие украинскому болельщику. Имею в рукаве единственное приятное исключение, но фамилию не назову из соображений корпоративности. Хотя здесь необходимо понимать, каковы рекомендации от владельцев телекомпании.


 
Обязательно ли нам знать, что весь "Штутгарт" после вылета бундестим дружно решил болеть за Францию потому, что там играет их партнер Павар? А вдруг фанаты "Днепра" отдают предпочтение Хорватии, не забыв про клубные подвиги Николы Стринича? Да и поклонники "Металлиста" с "Шахтером" возмущены, что Тайсон остался на банке, хотя логичнее всего в четвертьфинале было бросить его в бой вместо явно подсевшего Неймара!
 
...Конечно, нельзя заставить комментатора обходиться подсказкой Мюллера (не футбольного, а киношного): "Мы, сыщики, должны выражаться существительными и глаголами: "Он встретился, она сказала, он передал". Тем не менее, изложение происходящего на поле по факту - наиболее, на мой аккуратный взгляд, корректный ход в сложившейся ситуации.
 
Плюс аккуратнее стоило бы с идиомами типа "Цією заміною тренер усе поставив на мапу". Ну, хлопчики дорогие! Поставить можно на карту игральную либо банковскую, а "мапа" - она же географическая.
 
Аналогично и с оценкой судейства. Спикер раза четыре повторил, что ход встречи Бельгии с Бразилией изменился бы, назначь арбитр пенальти за якобы фол Компани. Дружище, даже если ты переживаешь за подопечных Тите, не навязывай это тысячам обывателей. Тем паче, как выявила экспертиза, прав был рефери!
 
А вообще, принцип "Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет!" пора распространить на тружеников телеэфира. И концертмейстер Сердюк тут совершенно ни при чем...
 
Спорт-Экспресс в Украине

Просмотров: 318
Читайте также:
"Спортинг": Сотня Доста 11.12.2018 | 11:21 0 0
"Спортинг": Сотня Доста
Под руководством провалившегося в "Аяксе" Марселя Кейзера "Спортинг" проходит победным маршем.   Перед домашней игрой с "Ворсклой" в Лиге Европы у лиссабонцев - четыре...
Ничья по-братски. 18 тур 10.12.2018 | 11:25 0 0
Ничья по-братски. 18 тур
ОЛИМПИК - ДЕСНА - 1:1 (0:0)   Голы: Е. ПАСИЧ (Немчанинов), 60 - 1:0. Д.ФАВОРОВ (Картушов, угловой), 63 - 1:1.    "Олимпик" (Донецк): Махновский - 6,0.
Бундеслига: "Герта" поднялась на шестое место 09.12.2018 | 11:33 0 0
Бундеслига: "Герта" поднялась на шестое место
"Герта" с минимальным счетом победила "Айнтрахт" в матче 14-го тура чемпионата Германии.   Единственный гол забил полузащитник Марко Груич.    "Герта" набрала 23 очка и...
Форвард "Барселоны" вернулся в строй 08.12.2018 | 11:00 0 0
Форвард "Барселоны" вернулся в строй
Нападающий "Барселоны" Луис Суарес вернулся к тренировкам.   Как сообщает официальный сайт каталонского клуба, уругваец полностью восстановился и попал в заявку на...
"Манчестер Сити" подпишет голкипера сборной США 07.12.2018 | 11:42 0 0
"Манчестер Сити" подпишет голкипера сборной США
Вратарь "Коламбус Крю" Зак Стеффен в ближайшее время станет игроком "Манчестер Сити"​, утверждает Goal.com.   По информации источника, 23-летний американец обойдется "...
Анастасия МЕРКУШИНА: "Это еще не результат, а всего лишь предпосылки" 06.12.2018 | 10:50 0 0
Анастасия МЕРКУШИНА: "Это еще не результат, а всего лишь предпосылки"
О трех белых собаках, маминой молитве, каше из печи и, конечно же, бронзовой медали в спринтерской смешанной эстафете на этапе Кубка мира в Поклюке украинская...
Премьер-лига: 10 откровений 17 тура 05.12.2018 | 11:11 0 0
Премьер-лига: 10 откровений 17 тура
10 ОТКРОВЕНИЙ ТУРА   Версия "СЭ"   1.Вячеслав ШЕВЧУК, главный тренер "Олимпика"   ШАХТЕР - ОЛИМПИК - 2:2   "Один из представителей тренерского штаба "Шахтера" очень...
Лига чемпионов: Интересное поражение 04.12.2018 | 11:50 0 0
Лига чемпионов: Интересное поражение
"Мотор" не сумел переиграть защиту легендарного Лино Червара.   Группа В   ЗАГРЕБ Хорватия - МОТОР - 27:25 (14:11)   "Загреб": Кастелич (1), Ристанович; Мандич (1),...
Гвоздик "пригвоздил" к канвасу "Супермена" (ВИДЕО) 03.12.2018 | 11:41 0 0
Гвоздик "пригвоздил" к канвасу "Супермена" (ВИДЕО)
В субботу в канадском Квебеке 31-летний украинец Александр Гвоздик (16-0-0, 12 КО) из Харькова эффектным нокаутом в 11-м раунде отобрал титул чемпиона мира по версии WBC...
Серия А: "Сампдория" дома разгромила "Болонью" (ВИДЕО) 02.12.2018 | 11:30 0 0
Серия А: "Сампдория" дома разгромила "Болонью" (ВИДЕО)
"Сампдория" в матче 14-го тура чемпионата Италии обыграла "Болонью" - 4:1.   Дубль в этой встрече на счету нападающего Фабио Квальяреллы.   Чемпионат Италии    Серия А...